Mietwohnungen, Immobilienburös und Privatpersonen